Thaiwords

学泰语最常丢词的时刻，是在泰国的街上——听到一句、问清楚是什么意思、然后没地方记，五分钟后就忘了。

所以做成小程序而不是 App：微信本来就开着，不用下载、不用注册，扫一下就能记一条。

一条词记什么

泰文、发音、意思，三行摆在一张卡上。发音单独一行用橙色标出——初学阶段真正靠的是它，泰文字母还认不全的时候，能念出来比能读出来更早派上用场。

每条词带播放按钮可以听。小程序申请了录音权限，用途只有一个：录下这个词该怎么念，复习时直接回放自己或对方的声音，比看拼写可靠。

搜索和筛选

搜索框同时匹配中文、泰文、发音三者。这一点很重要——你常常只记得「那个念 mai pen rai 的」，或者只记得中文意思，泰文反而是最想不起来的那个。三条都能搜，就不会因为想不起泰文而找不到自己记过的词。

列表可以按完成度筛选，词条本身有四档状态：待学、已学、待复习、已掌握。

复习是翻卡片

复习页是一张一张翻：先给你正面，你自己想，想好了再点开答案。这比列表里从头扫一遍有效——列表会让你误以为「看过了就是记住了」。

六套配色，中英双语

马卡龙糖果、奶油薄荷、薰衣草梦境、奶咖手账、海岛清晨、墨夜星河。换主题连导航栏一起换，不是只改内容区的底色。

界面中英文可切，因为学泰语的人未必以中文为母语，词条本身的意思也可以写成英文。

技术

微信小程序 + 云开发。数据走云开发的 JSON 文档数据库，业务逻辑放在云函数里——微信私有协议天然鉴权，不用自己做账号体系，也不用自己维护一台服务器。

对一个「随手记一条词」的工具来说，这个复杂度刚好：没有登录页、没有找回密码、没有服务器账单。